Lucha de las mujeres en el Sáhara Occidental: galería de afiches, VI Acción Internacional de la MMM y testimonio de luchadora saharaui | Edición #5

may 06, 2025

If you want to receive the newsletter in English, click here. Si vous désirez recevoir le bulletin en français, cliquez ici. Se deseja receber o boletim em português, clique aqui

👋 ¡Hola, compañeras de todo el mundo! Echa un vistazo a nuestros nuevos contenidos:

🎴 Galería de afiches por la autodeterminación de los pueblos y la liberación del Sáhara Occidental

En el marco de la apertura de la VI Acción Internacional de la Marcha Mundial de las Mujeres, publicamos una galería de afiches en solidaridad con el pueblo del Sáhara Occidental. Son 14 afiches producidos por mujeres y colectivos de siete países distintos. La apertura de la VI Acción tuvo lugar el 8 de marzo de este año, en los campamentos de personas refugiadas saharauis, en Tinduf, Argelia. En esa ocasión, mujeres de la MMM de diferentes partes del mundo se reunieron en los campamentos para afirmar la defensa de los pueblos por la autodeterminación y el fin de las guerras. El pueblo saharaui resiste ante la ocupación de su territorio por Marruecos y lucha con determinación por su soberanía.

✊ Yildiz Temürtürkan: “Las mujeres saharauis lideran el feminismo popular internacional”

Durante las actividades de lanzamiento, en la sede de la Unión Nacional de Mujeres Saharauis, Yildiz Temürtürkan, coordinadora del Secretariado Internacional de la Marcha Mundial de las Mujeres, dio un potente discurso sobre la centralidad de la lucha feminista popular de las mujeres saharauis para la construcción del internacionalismo. En la sede de la Unión Nacional de Mujeres Saharauis, Yildiz Temürtürkan, coordinadora del Secretariado Internacional de la Marcha Mundial de las Mujeres, dio un potente discurso sobre la centralidad de la lucha feminista popular de las mujeres saharauis para la construcción del internacionalismo. Para Yildiz, la lucha feminista es fundamental hoy porque todas las guerras están interrelacionadas e interconectadas, desde Ucrania hasta el Sáhara Occidental, desde Palestina hasta Siria. ¿Qué significa esto para nosotras? Necesitamos conectar y articular nuestras luchas por el feminismo, por la liberación de las mujeres, pero también por la liberación de los pueblos. Lea el discurso completo aquí.

🏕️ Las jaimas en el camino de la militante saharaui Aiza Azna Zreibih

El símbolo de la VI Acción Internacional es la jaima feminista y solidaria. Como lo explican las militantes de la MMM en el texto de lanzamiento de esta acción, “la carpa o tienda de campaña representa no solo el capitalismo del desastre, las guerras, los desplazamientos y los migrantes, sino también un refugio para los pueblos, la sabiduría y los conocimientos ancestrales en muchas culturas, y resistencia. En este sentido, publicamos un fragmento del testimonio “La historia es larga”, de Aiza Azna Zreibih, disponible en el libro El Amal, historia de mujeres saharauis, publicado por la Editorial Universidad de Guadalajara (2022). Al contar su historia, Aiza presenta las vidas de mujeres saharauis que fueron desplazadas de su territorio en el Sáhara Occidental y obligadas a vivir en carpas para refugiados en Argelia hace casi 50 años.

Lea también: “Vi mujeres”: poema de Fatma Al Ghalia

👉 ¡Visita Capiremov.org para ver más contenidos sobre la lucha feminista para cambiar el mundo!

¡Reenvía este correo electrónico! Si aún no recibe nuestro boletín, inscríbete y acompáñanos también en las redes sociales (@capiremov). ¡Necesitamos el apoyo de todas y todos para difundir y ampliar Capire!

Capire