¡Apoya la comunicación feminista e internacionalista!
[If you want to receive the newsletter in English, click here. Si vous désirez recevoir le bulletin en français, cliquez ici. Se deseja receber o boletim em português, clique aqui]
¡Hola, compañeras de todo el mundo!
Desde Capire, estamos aquí para apoyar en la cobertura feminista. Queremos producir videos, textos, entrevistas, entre otros contenidos para visibilizar los acumulados de los movimientos. Cada mes, necesitamos mantener nuestro equipo permanente de redacción, edición, traducción y diseño. Todos los contenidos se traducen y se publican en español, francés, inglés y portugués, además de un contenido mensual en árabe. Cada texto nos cuesta un promedio de 200 dólares solamente en traducciones. Por eso, les pedimos sus contribuciones. Ustedes pueden hacer donaciones en efectivo o por la plataforma PayPal. En PayPal, puedes apoyar a Capire con una donación única o con donaciones periódicas. Cada apoyo es fundamental para nuestro trabajo. ¡Gracias!
¡Reenvía este correo electrónico! Si todavía no formas parte de nuestras listas de email y Telegram, inscríbete y acompáñanos también en las redes sociales (@capiremov). ¡Necesitamos el apoyo de todas y todos para difundir y ampliar Capire!
Boletín | WhatsApp | Telegram | info@capiremov.org
Facebook | Twitter | Instagram | YouTube | Spotify
Capire es una herramienta de comunicación para hacerse eco de las voces de las mujeres en movimiento, hacer más visibles las luchas en los territorios, y reforzar las referencias locales e internacionales del feminismo popular, anticapitalista y antirracista. Para saber más, ve el video o lee nuestra presentación editorial. La página web es una iniciativa de la Marcha Mundial de las Mujeres, en diálogo con las mujeres que integran los movimientos aliados como La Vía Campesina y Amigos de la Tierra Internacional.
